Свадьбы для израильтян в Праге - необходимые документы

Необходимые документы для бракосочетания в Чехии израильтян:

1. Копии паспортов (Даркон)

2. Свидетельства о рождении

3. Документ, подтверждающий семейное состояние (холост, разведен, вдова) – тамцит ришум.

4. Свидетельство о разводе для разведенного/ой

5. Выписка из решения равинатского суда, для разводившихся в рабануте.

6. Свидетельство о смерти (для вдовы/вдовца)

7. Свидетельство об изменении имени или фамилии, при не соответствии указанному в свидетельстве о рождении, (за исключением случаев, когда изменение фамилии произошло во время предыдущего брака)

8. Анкета

Все документы представляются на языке оригинала.

Нотариальный перевод выполняется в Чехии.

Перевод документов на других языках проводится за дополнительную плату – 35 € / лист

Все предоставляемые документы, выданные Государством Израиль, должны быть легализованы для признания их в Чешской республике. (APOSTILE)

Не требуют легализации документы, выданные государствами:

Россия, Украина, Белоруссия, Молдова, Узбекистан, Словакия, Польша, Румыния, Греция.

Легализация документов выполняется отдельно в Министерстве иностранных дел

В цену услуги по регистрации брака в Чехии входит нотариальный перевод базового пакета документов:

2 свидетельства о рождении, 2 свидетельства о семейном положении, 1 развод.

* Доплата за церемонию во вторник - 50 €

* Доплата за не израильское гражданство, вкл.справки из пос-ва - от 60 €

Анкета в формате doc

Анкета в формате pdf

טופס הזמנת נישואין בפראג (doc)

טופס הזמנת נישואין בפראג (pdf)